香港中文大学(深圳)是一所经国家教育部批准,参照中外合作办学条例设立的大学。大学以创建一所立足中国、面向世界的一流研究型大学为己任,致力于培养具有国际视野、中华传统和社会担当的创新型高层次人才。大学的办学特色是国际化的氛围、中英并重的教学环境、书院制传统、通识教育、新型交叉学科设置和以学生为本的育人理念。
人文社科学院概况
人文社科学院致力将自身发展为人文社科领域的顶尖院系,打造多领域、高质量的课程项目。截至目前,学院共开设翻译、应用心理学、英语三个本科专业,翻译(笔译/口译)、同声传译、应用心理学、全球研究、城市学、公共政策六个硕士研究生课程和全球研究、翻译、应用心理学三个博士研究生课程。
在人文及社会科学领域,致力于发掘、保存及传播知识,培育勇于创新、高瞻远瞩、严于律己、具备全球视野并努力改善人类和社会的学者和领袖人才,以适应社会的需求,促进粤港澳大湾区、全中国,以至世界的发展,贡献社会,造福人类。
我们希望通过不懈努力,把人文社科学院逐步建设成为区域、全国乃至国际公认的一流人文和社会科学学术中心,在中英双语、全球视野、跨学科教学方法、学术成果和对社会贡献诸方面,均达到卓越水准。
硕士项目
翻译(笔译/口译)、同声传译硕士项目
项目介绍
翻译(笔译 / 口译)及同声传译硕士项目自 2015 年招生以来,吸引了众多有志于投身于此行业的优秀学子。项目依托香港中文大学翻译系的深厚积淀,结合市场实际需求,凭借以实用为导向的培养理念,国际化的师资团队,高水准的课程设置,先进的语言教学实验室,小班教学以及紧凑的学制,量身定制的职业规划辅导,受到了学子和业界的广泛认可。
课程设置
应用心理学硕士项目
项目介绍
香港中文大学(深圳)人文社科学院现已开设的应用心理学硕士课程,设三个应用方向:“教育与发展”、“组织与社会”和“心理健康”。由经全球招聘的优秀心理学学者教授,采用心理学领域最前沿的教材、理论与方法,以全英文授课。此硕士课程注重发展学生的研究能力,为学生在学成后进入世界其它优秀大学各相关领域,继续博士学位的深造,做充分准备。对不寻求继续深造机会的学生,此课程的不同应用方向,也为学生进入相关职场领域作充分准备。
课程设置
全球研究硕士项目
项目介绍
全球研究硕士项目为学生提供“认识世界”的基本知识,以及对全球研究若干领域的理论与实践的批判性理解,其侧重点在于高级分析技能。本课程涵盖全球研究的三个主要方向,供学生选择其一:“国际关系”、“全球政治经济”和“全球可持续发展”。该项目为有志于从事全球事务职业和计划攻读全球研究领域更高学位的学生提供专业培训,帮助学生掌握扎实的全球研究学科基础,适应多样的全球职业环境,并培养潜在的具有国际视野的全球事务领导者。
课程设置
公共政策硕士项目
项目介绍
公共政策硕士项目由具有多年科研经验与实践经验的专家及学者授课,学生将通过国际化的课程设置、双语授课、严谨的学术训练及实践,全面系统的理解国际及中国的公共政策领域相关知识,成为公共管理、政策研究、全球研究、经济及其他相关领域的国际型人才。
课程设置
城市学硕士项目
项目介绍
城市学硕士项目旨在培养具有扎实的科研能力,对城市问题具有多维度、深刻理解的国际化专业型人才。凭借香港中文大学(深圳)独特的学术环境、严谨的学术质量标准,国际化的师资队伍,本项目将为学生提供最前沿的课程设置,为有志于在城市事务的各领域发展或准备在城市研究、公共政策、地理学、可持续发展等相关领域继续深造的学生培养高水平的科研能力。欢迎具有城市政策与管理、城市与区域规划、土地资源管理、地理和其他相关社会科学背景的优秀本科生申请。
课程设置
申请信息
1、学制与学费
2、申请要求
翻译、同声传译,申请者不限专业
应用心理学,申请者需具有相关专业背景
全球研究,申请者需具有相关学术背景或英文能力突出
公共政策,申请者需具有社会科学类专业背景
城市学,申请者需具有社会科学类相关专业背景
所有申请者需满足如下条件:
· 须从国家教育部认可的全日制本科毕业并
1. 平均成绩达到B 以上;或
2. GPA达到3.0以上(满分4);对于按照百分制计算成绩的学校,要求平均分达到80以上(含80)或
3. 取得二等以上荣誉学位学士;或
· 达到大学本科相关专业同等学历并
1. 获得等同于荣誉学士学位的专业资格或
2. 取得相关专业资格证明;
· 完成以下任意一项英语语言能力考试:
1. 托福(不低于79分);或
2. 雅思(学术类)(不低于6.5分);或
3. 研究生管理科学入学考试(GMAT)(语文不低于21分);或
4. 持有以下国家高校学位:
官方语言为英语的国家(美国、加拿大、英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰等)。
备注:英语母语者免除上述英语语言能力要求。
*最终解释权归人文社科学院所有。
报名费
每项课程申请费为人民币300元(一经缴费,不设退费)。
3、申请方式
请申请者通过网申提交以下各项材料:
1. 大学或大学程度学历之官方成绩表原件,需教务处或学院盖章,其中需列明全部曾修读之科目及考试成绩。如成绩表未注明均分或成绩等级,则需提供均分证明。
2. 各项学历/专业资格证明复印件一份(例如:大学毕业证书、大学学位证书、考试证明及其他资历文件)。
3. 证明申请人符合课程要求的英文能力之考试成绩单原件。
4. 两封机密推荐书(在网申页面提供推荐人邮箱即可)。
5. 个人简历(英文)及个人陈述(英文)。
6. 身份证正反面。
如有需要,或会要求申请人提交补充资料或证明文件。
网申地址:
https://pgapply.cuhk.edu.cn/
请将所有申请材料按要求上传。
4、申请时间
第一轮
2022年9月22日9:00至
2022年11月20日23:59
第二轮
2022年11月21日10:00至
2023年3月20日23:59
博士项目
翻译博士研究生课程
项目介绍
香港中文大学(深圳)人文社科学院开设翻译博士研究生课程,旨在培养具备开展翻译研究和理论创新的高层次翻译专业人才,更好地服务我国跨文化交流的需求和引领翻译人才的培养。依托香港中文大学(深圳)人文社科学院国际化的师资队伍和课程设置,本课程将为学生提供翻译理论与研究方法、翻译与教学研究、翻译与文化研究、翻译与传媒研究、翻译与认知研究、翻译与法律研究以及口译研究等多个基础理论和交叉学科的训练,培养学生批判性思维和科研创新能力,为翻译学科发展及人文社科领域的知识创新做出重大贡献。
应用心理学博士研究生课程
项目介绍
香港中文大学(深圳)应用心理学课程于2018年开设,为更好的接轨国际前沿,师资均为全球选聘。依托粤港澳大湾区政策优势,目前已打造出一系列高水平实验室并培养了五届研究生,四届本科生。博士研究生课程的开设标志着香港中文大学(深圳)应用心理学“本硕博”一体的教学体系初具规模。应用心理学专业研究领域包括认知、发展、决策、心理健康等。
全球研究博士研究生课程
项目介绍
香港中文大学(深圳)人文社科学院开设全球研究博士研究生课程,旨在重点培养新一代具有跨学科综合分析专业知识、批判思维能力和国际视野的创新型人才。该课程所涵盖的研究领域包括:国际关系、国际安全、国际政治经济学、全球治理、国际组织、比较政治、中国政治经济学和其他相关领域。
申请信息
1、学制与学费
博士研究生课程规定的修读年限为4-7年;
博士研究生学费为人民币11.5万/年,香港中文大学(深圳)将为优秀申请人提供优厚的奖学金及教研津贴(以最终收到的录取信通知为准)。
*博士生导师信息请参照后续发布的招生简章。
2、申请要求
翻译博士申请者须符合以下条件:
- 具有笔译、口译、语言学、比较文学,并具有笔译或口译实践经验,或其他相关方面社会科学背景的优秀硕士生,毕业于国内外重点院校的相关硕士专业;
应用心理学博士申请者须符合以下条件:
- 具有心理学专业背景,或其他相关方面社会科学背景的优秀硕士生,毕业于国内外重点院校的相关硕士专业;
全球研究博士申请者须符合以下条件:
- 具有国际关系、政治科学、公共行政、经济学、社会学或其它社会科学相关科目的教育背景;
所有申请者须符合以下条件:
- 具有被国家教育部认可的大学硕士学位或学士学位,平均成绩达到B以上;或GPA达到3.0以上(满分4);对于按照百分制计算成绩的学校,要求成绩达到80%以上(含80%);或不低于乙等荣誉;
- 具有相关工作经历(优先考虑);
- 具有科研成果和发表过有影响力的学术论文(优先考虑);
- 满足下列的英语语言能力要求(符合以下条件之一):
1. 完成以英文为授课语言的学位课程;
2. 在香港高级程度会考(AS-Level)或香港高等程度会考英语科目取得合格分数;
3. 获得香港中等文凭考试(HKDSE)英文科目取得4级或以上成绩;
4. 托福(网考,翻译博士不低于105分,应用心理学博士、全球研究博士不低于79分);
5. 雅思(学术类,翻译博士不低于7分,应用心理学博士、全球研究博士不低于6.5分);
6. GMAT(语文不低于21分);
7. 取得英语国家及地区颁发的专业资格或资格证明。
*最终解释权归人文社科学院所有。
3、申请材料
1. 本科及硕士毕业证及学位证书副本。
2. 大学官方成绩单副本(英文),需教务处或学院盖章,并列明全部曾修读之科目及考试成绩。
3. 英语水平证明(托福、雅思及其他成绩报告副本)。
4. 两封机密推荐书(在网申页面提供推荐人邮箱即可)。
5. 个人陈述(英文)。
6. 个人简历(英文)。
7. 研究计划书(英文)。
8. 论文作品(若有)。
9. 身份证正反面。
如有需要,或会要求申请人提交补充资料或证明文件。
注:请将第7项研究计划书(英文)上传至网申系统的补充资料-其他支持性文件一项。
4、申请方式
网上申请
网申地址:
https://pgapply.cuhk.edu.cn/
请将所有申请材料按要求上传。
报名费
人民币300元(一经缴费,不设退费)。
5、申请时间
第一轮
2022年10月10日9:00至
2023年2月10日23:59
第二轮
2023年2月11日10:00至
2023年4月20日23:59
6、资格审查及录取
资格审查工作将于报名后展开,申请人的申请资料齐全后方可进入审核流程。学院将以邮件形式通知符合条件的申请人入学考试相关安排。
*上述信息如有调整,以最新政策为准。
本文转载自港中深官微
留学也是一种投资,你的留学预算充足吗,简单3步,轻松了解留学预算?
费用计算
版权及免责声明:
1、如转载本网原创文章,请务必注明出处:寰兴留学(www.huanxingedu.com);
2、本网转载媒体稿件、图片旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;如转载稿、图片涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系,我们将立即删除。