《忆秦娥·咏桐》是宋代女词人李清照的词作。此词乃是一首借景抒情之作。全词两片均不脱出写情绘景，寓情于景，情景交加的诗词三昧，写得极为高妙，体现了作者的艺术才华。
《忆秦娥·咏桐》
【宋】李清照
临高阁，乱山平野烟光薄。烟光薄，栖鸦归后，暮天闻角。
断香残酒情怀恶，西风催衬梧桐落。梧桐落，又还秋色，又还寂寞。
【原文翻译】
登临高楼，只见山峦纵横，空旷的原野笼罩在轻薄的烟雾中，
烟雾中又渗透着落日的最后一缕余辉，
乌鸦反巢，鸦声消逝，远处又隐隐传来了军营中号角声。
熏香燃尽，美酒饮完，这光景令人内心好不悲苦凄切。
阵阵秋风吹落那一片片梧桐枯叶，梧桐叶落，
又是一片秋景萧瑟，又让人总是满怀的孤独、冷落。