《邶风·旄丘》全诗四章，每章四句。结构明晰，递进有序;艺术手法巧妙，运用铺陈对比，写得情景如画;感情基调优柔敦厚，缠绵凄惋，曲折动人。
《邶风·旄丘》原文
旄丘之葛兮，何诞之节兮。叔兮伯兮，何多日也?
何其处也?必有与也!何其久也?必有以也!
狐裘蒙戎，匪车不东。叔兮伯兮，靡所与同。
琐兮尾兮，流离之子。叔兮伯兮，褎如充耳。
《邶风·旄丘》译文
旄丘上的葛藤啊，为何蔓延那么长!卫国诸臣叔伯啊，为何许久不相帮?
为何安处在家中?必定等人一起行。为何等待这么久?其中必定有原因。
身穿狐裘毛茸茸，乘车出行不向东。卫国诸臣叔伯啊，你们不与我心同。
我们卑微又渺小，流离失所无依靠。卫国诸臣叔伯啊，充耳装作不知道。