《鄘风·鹑之奔奔》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。古代学者多认为此诗是谴责、讽刺卫国国君的诗，而现代学者多认为这是写女子责怪男人的诗。诗中主人公看到鹌鹑和喜鹊都有自己的配偶，可以双飞、相随，自己却连这些禽鸟都不如，心中无比悲愤。全诗二章，每章四句，重章叠句，反复咏唱，造成一种回环与交错的效果，运用比兴手法，形象鲜明突出。
《鄘风·鹑之奔奔》原文
鹑之奔奔，鹊之彊彊。人之无良，我以为兄!
鹊之彊彊，鹑之奔奔。人之无良，我以为君!
《鄘风·鹑之奔奔》译文
鹌鹑尚且双双飞，喜鹊也是成双对。这人心地不善良，为何以他为兄长。
喜鹊尚且成双对，鹌鹑也是双双飞。这人丝毫没良心，为何把他当国君。